Avion : Il n'y a pas de vols entre Paris et Cumberland. La durée de vol est de 13 heure en moyenne entre Paris et Pittsburg, aéroport le plus proche recevant des vols de paris. Les compagnies aériennes US Airways, Continental Airlines et Lufthansa proposent des vols avec escales au départ de Paris Roissy.
Pour vous rendre à Cumberland, il faudra compter environ 2h30 de route en louant une voiture ou alors en empruntant un bus de la compagnie Greyhound.

Pour un séjour de moins de trois mois, les États-Unis exigent des ressortissants français un passeport biométrique pour l'entrée, sans visa, sur leur territoire. Ils acceptent néanmoins un passeport lisible en machine, modèle Delphine, à la condition que celui-ci ait été délivré avant le 26 octobre 2005.
Les personnes qui ne sont pas titulaires d'un passeport Delphine, ou dont le passeport a été délivré après le 26 octobre 2005, doivent obtenir au préalable un visa auprès du service consulaire de l'Ambassade des USA à Paris, même pour un court séjour ou un transit.
Depuis le 08/09/2010, toute personne souhaitant entrer sur le territoire américain doit payer une taxe de 14 dollars correspondant à 4 dollars de frais de gestion du formulaire Esta et 10 dollars de « promotion touristique de la destination ». Cette taxe est à payer sur Internet pour permettre la validation du formulaire Esta autorisant à voyager aux Etats-Unis. Pour remplir ce formulaire, il est obligatoire pour les femmes mariées de préciser leur nom de jeune fille ainsi que leur nom marital. Après validation, l’autorisation est à imprimer et à prendre avec soi à l’aéroport.

Prévoir une assurance, car les frais médicaux sont élevés. .
Les principaux hôpitaux de la ville sont le Sacred Heart Hospital? (900 Seton Drive) et le Cumberland Memorial Hospital (600 Memorial Avenue)?.
En cas d'urgence , il faut composer le 911 pour contacter les services d'urgences.

Cumberland est une ville située à l'extrême ouest de l'État du Maryland. Elle est le siège du comté d'Allegany et se trouve au cœur du commerce et des affaires régionaux de la région de l'ouest du Maryland et des hauteurs du Potomac de la Virginie occidentale.

La ville de Cumberland compte environ 20 833 habitants (estimation de 2003).

La ville de Cumberland a été baptisée ainsi en l'honneur du fils du roi King George II, le prince William duc de Cumberland.
1787: L'assemblée générale du Maryland adopte l'acte donnant naissance à la ville de Cumberland. L'économie de la ville dépend beaucoup des infrastructures routières et ferroviaires durant le XVIIIe siècle.
XIXe siècle: Cumberland devient de moins en moins dépendante des infrastructures de transport grâce à l'arrivée de nombreuses usines de verre, d'acier et de pneus.
XX e siècle : Cumberland subit de plein fouet, comme beaucoup de villes américaines, la crise industrielle et voit nombre de ses usines fermer leurs portes. Vers la fin du siècle, Cumberland s'est tournée vers l'industrie du tourisme pour redonner un coup de fouet à son économie.
De nos jours: Cumberland a su se reconvertir avec brio et voit même plusieurs micro entreprises de technologies se créer sur ses terres.

Cumberland se trouve l'extrême ouest de l'Etat du Maryland, à une altitude de 191 mètres au-dessus du niveau de la mer. La ville recouvre une superficie d'environ 23 km². Elle est traversée par la rivière Potomac.

Bus : Le réseau de transports en commun de la ville de Cumberland se nomme l'Allegany County Transit. Il opère sur 5 lignes différentes desservant la totalité de la ville. Pour consulter le site du réseau de transports en commun de Cumberland (en anglais), cliquez sur Allegany County Transit
Taxi : de nombreuses compagnies privées assurent le transport de voyageurs.

Les monuments : History House, la Cour d'Appel, Brooke Whiting House of Art,le Fort Cumberland.
Les musées: Allegany Museum (musée retraçant l'histoire de la ville), Gordon-Roberts House , le Queen City Transportation Museum (Expostiion de véhicules anciens), Trasher Carriage Museum (musée de calèches anciennes).
Les parcs:
Les quartiers:
Sites célèbres: la station de train de Maryland Ouest, Canal Place Heritage Area,Failingers Hotel Gunter ( hôtel de type Victorien), le quartier général de Georges Washington, the Castle (château transformé en hôtel).

Marcher le long de Washington Street.
Se balader le long du canal C&O.
Faire un tour dans les magasins d'antiquités de la ville.
Assister à l'un des nombreux concerts gratuits qui a lieu le dimanche.
Faire une partie de golf.
Aller admirer la Dan's Rock

Les magasins sont généralement ouverts de 10h à 19h (jusqu'à 21h dans certains centres commerciaux du lundi au vendredi et jusqu'à 17h le samedi et dimanche.
T-shirt, sweat à l'effigie de la ville sont à votre disposition dans presque toutes les grandes villes.

Les crabes sont une spécialité locale de l'État du Maryland. Vous pouvez le déguster sous toutes ses formes (crabcake, crabe assaisonné à l'Old Bay etc...). La soupe aux choux accompagnée de pommes de terre est également une tradition culinaire de l'État.

Janvier: Nouvel An.
Mars:Hooley Plunge Festival.
Mai: Delfest (festival de musique).
Juin: Heritage Day Festival.
Juillet: Fête de l'Indépendance.
Novembre: Cérémonie de l'illumination de Noël.
Décembre: Noël

Site officiel de la ville de Cumberland(en anglais)
Site touristique de la région de Cumberland (anglais)
Allegany County Transit(anglais)

Climatologie de la ville de Cumberland.

Il y a 6 heures de décalage entre Cumberland et Paris, hiver comme été. Ainsi, s'il est midi à Paris, il est 6 heures à Cumberland.

L'aéroport de Cumberland (code IATA : CBE) se trouve à environ 4 kilomètres du centre-ville de Cumberland. Différentes compagnies de taxis stationnent devant le terminal.
Pour en savoir plus, cliquez sur la fiche de l'Aéroport de Cumberland
Pour obtenir des informations complémentaires, allez sur le site officiel Aéroport de Cumberland(en anglais)

Baltimore :Le Paw Paw Tunnel-Canal vous emmène sous terre pendant prés d'un Kilomètre. C'est l'un des plus long Tunnel de ce type.
Dan's Mountain State Park: ce parc offre relief montagneux accidenté. Au détour d'une balade vous pourrez croiser de nombreux animaux sauvages et profiter des points de vue sur le paysage comme au sommet du Rock Overlook qui offre une vue panoramique sur la région environnante.
Chesapeake et Ohio Canal: Ce canal long de 297 km est un lieu historique. Partez en vélo sur le chemin de halage et finissez par une ballade en bateau sur le canal.
Rocky Gap State Park: Situé à 11km de Cumberland, profitez de la beauté de montagnes escarpées et de l'immensité du Parc. Vous pourrez vous balader, pêcher ou encore faire du bateau

Le Tyran domestique de Coudurier,1828.