Avion : la durée de vol est de 17 heures en moyenne entre Paris et Dubuque. La compagnie aérienne SAS propose des vols avec escales au départ de Paris Roissy Charles de Gaulle.
Les meilleurs tarifs de cette compagnie aérienne sont réservables sur boures-des-vols.com.

Pour un séjour de moins de trois mois, les États-Unis exigent des ressortissants français un passeport biométrique pour l'entrée, sans visa, sur leur territoire. Ils acceptent néanmoins un passeport lisible en machine, modèle Delphine, à la condition que celui-ci ait été délivré avant le 26 octobre 2005.
Les personnes qui ne sont pas titulaires d'un passeport Delphine, ou dont le passeport a été délivré après le 26 octobre 2005, doivent obtenir au préalable un visa auprès du service consulaire de l'Ambassade des USA à Paris, même pour un court séjour ou un transit.
Depuis le 08/09/2010, toute personne souhaitant entrer sur le territoire américain doit payer une taxe de 14 dollars correspondant à 4 dollars de frais de gestion du formulaire Esta et 10 dollars de « promotion touristique de la destination ». Cette taxe est à payer sur Internet pour permettre la validation du formulaire Esta autorisant à voyager aux Etats-Unis. Pour remplir ce formulaire, il est obligatoire pour les femmes mariées de préciser leur nom de jeune fille ainsi que leur nom marital. Après validation, l’autorisation est à imprimer et à prendre avec soi à l’aéroport.

En cas d'urgence sur le territoire américain, composez le 911.
Les principaux hôpitaux de la ville sont le centre médical de Dubuque (Tél. (563) 589-8000), l'hôpital Finley (Tél. (563) 582-1881).

La ville de Dubuque est le siège du comté homonyme. Elle est connue pour être un centre culturel et d'apprentissage en raison des 5 institutions d'enseignement supérieur qu'elle abrite. La ville a reçu plusieurs récompenses, dont récemment (en 2008) la récompense de la « plus agréable des petites villes ». Elle a aussi été nommée « meilleure communauté pour les jeunes ». Dubuque est jumelée avec une ville de Russie.

La ville de Dubuque compte environ 57 222 habitants (estimation 2009).

1833 : Dubuque change de statut. Elle est désormais une ville
1846 : La ville est inclue dans l'Etat d'Iowa
1980 : L'activité industrielle est le pilier de l'économie de la ville
1990 : L'économie de Dubuque se modernise, elle se diversifie et s'éloigne de l'industrie pour se diriger vers le tourisme et la haute technologie

La ville de Dubuque fait partie du comté homonyme dans l'Etat de l'Iowa, aux Etats-Unis. Elle se trouve à la jonction entre les états de l'Illinois, du Wisconsin et de l'Iowa. Cette jonction est plus connue sous le nom des « trois-états ». La ville est située à environ 300 kilomètres de Minneapolis (Minnesota) et 190 kilomètres en moyenne de la ville de Chicago (Illinois). Sa superficie est d'environ 71,8 km² et son altitude atteint les 188 mètres.

Bus : Le système de bus Keyline Transit assure le passage de bus urbain dans le coeur de la ville.
Vélos : L'usage du vélo est facilité par les nombreuses pistes cyclables aménagées à Dubuque. Ces pistes assurent une circulation sans difficultés
Taxis/Voitures : Il est possible de prendre taxi ou de louer une voiture pour se déplacer plus rapidement.

Musées : Le musée national et aquarium du Mississipi
Sites touristiques : Le navire historique Dubuque River Rides
Sites naturels : La réserve naturelle Mines of Spain ; la grotte Cristal Lake.

Faire une balade à la tombée de la nuit pour admirer les lumières de la ville
Se divertir en faisant une partie de golf au club Meadows
Boire un verre entre amis dans le pub Busted Lift
Déguster un plat local dans le restaurant L.May Eatery

La plupart des magasins sont ouverts le matin de 8h00 12h30 et de 14h00 à 18h30 l'après-midi. En ce qui concerne les supermarchés et les épiceries en tout genre, les horaires d'ouvertures sont 9h00-20h00. Quelques boutiques restent ouvertes le dimanche ainsi que plusieurs supermarchés.

Les spécialités culinaires de la région sont souvent à base de viande rouge, préparée sous forme de steak ou encore grillée au barbecue. Les américains apprécient particulièrement les barbecues, cela reste assez quotidien. On retrouve également beaucoup de plats composés de poisson directement pêché dans le lac Michigan. Une bière locale ou verre de lait accompagnent les repas la plupart du temps.

Janvier : Jour de l'an, naissance de Martin Luther King
Février : Le jour des présidents
Mai : Memorial Day
Juin : Le Flag Day
Juillet : Fête de L'Indépendance
Août : Le festival national de soccer
Septembre : Fête du travail
Octobre : Le jour de Christophe Colomb, la Fête d'Halloween
Novembre : Le jour des vétérans, Thanksgiving
Décembre : Noël, naissance du Christ

Site officiel de la ville de Dubuque (en anglais)
Office du tourisme des Etats-Unis
Ambassade des Etats-Unis

Climat de la ville de Dubuque

Il y a 6 heures de moins à Dubuque qu'à Paris, en été comme en hiver.

L'aéroport de Dubuque (code IATA : DBQ) se trouve à environ 10 kilomètres du centre-ville de Dubuque. Différentes compagnies de taxis stationnent devant le terminal.
Pour en savoir plus, cliquez sur la fiche de l' Aéroport de la ville de Dubuque
Pour obtenir des informations complémentaires, allez sur le site officiel Aéroport de la ville de Dubuque (en anglais).

Rockford (Illinois) : Le musée Midway Village ; le parc Sinnissippi ; le musée d'histoire naturelle Burpee
La Crosse (Wisconsin) : Le parc Riverside ; le musée Swarthout ; le navire historique Julia Belle Swain
Davenport (Iowa) : Le musée d'histoire et de sciences naturelles Putnam ; le musée germano-américain ; le musée d'art Figge ; l'île de « Credit Island »