Avion : Il n'y a pas de vol direct entre Paris et Horta. La durée de vol est de 14 heures en moyenne (escales comprises). Les compagnies aériennes Air France et TAP Portugal proposent des vols avec escale au départ de Paris Roissy Charles de Gaulle ou d'Orly.
Les meilleurs tarifs de ces compagnies aériennes sont réservables sur bourse-des-vols.com.

Les ressortissants français peuvent circuler librement munis de leur carte nationale d'identité ou de leur passeport en cours de validité.

Pensez à demander la carte européenne d'assurance maladie à votre caisse au moins 15 jours avant le départ.
En cas d'urgence sur le territoire des Açores, le 112 est le numéro unique à composer.
En cas de nécessité, il est possible de se rendre à l'hôpital de Horta (292 201 000).

Horta, capitale de la municipalité qui porte le même nom, est située dans l'Archipel des Açores. Elle est aussi la ville principale de l'île volcanique de Faial, connue comme l'île bleue en raison de ses hortensias qui abondent le long des champs et des chemins. Ses roches volcaniques rouges et noires ainsi que le mur peint par les équipages, qui y laissent une empreinte de leur voyage et de leur escale, font de Horta une ville colorée. Peuplée d'environ 6000 habitants, ces derniers la surnomment « la plus petite grande ville du monde ».

La municipalité de Horta compte environ 15.224 habitants. La ville de Horta « intra-muros » en compte environ 6.000 (estimation de 2010).

1427 : les portugais ouvrent les routes maritimes. Diogo de Silves découvre l'archipel des Açores, qui devient une des escales sur la route des Indes occidentales.
Début du XIVème siècle : les hommes s'installent véritablement sur l'archipel.
1836 : Horta est le deuxième des trois districts des Açores.
1957-1958 : éruption volcanique du volcan Capelinhos qui agrandit l'extrémité ouest de l'île Faial.
1976 : les Açores deviennent une région autonome.
1978 : le statut politico-administratif de la région autonome des Açores est mis en application.
1998 : tremblement de terre.

La ville de Horta, capitale de la municipalité de Horta, est située sur l'île de Faial dans l'archipel des Açores, à l'ouest du Portugal et des îles Pico et San Jorge. Elle se trouve à environ 1690 km de Lisbonne, sur la même latitude, et 3900 km de la côte est de l'Amérique du Nord.
La superficie de la municipalité est de 173,1 km2.

Location de Voiture : possibilité de louer et de circuler en voiture sur l'île de Faial.

Les sites et monuments : l'Eglise São Francisco ; le Fort de Santa Cruz (ancienne forteresse du XVIème siècle, devenue un hôtel aujourd'hui).
Les musées : le Musée régional de Horta avec le Centre muséologique de Capelinhos (exposition permanente sur la dernière éruption de ce volcan) et sa collection d'art religieux ; le Musée Scrimshaw (collection de scrimshaw : sculptures réalisées sur des dents de baleines) ; Le Musée d'Art Sacré.
Les sites volcaniques : le cratère de la « Caldeira » ; La Pointe des Capelinhos.

Se promener dans la marina de Horta, parcourir ses pontons et découvrir la baie et la plage de Porto Pim.
Observer les baleines et nager avec les dauphins.
S'arrêter au célèbre Peter Café Sport, lieu incontournable des marins de tous les horizons qui ont la possibilité d'y laisser des messages, poster des lettres et changer de l'argent.
Admirer l'architecture baroque constitutive du charme des villes açoriennes.
Aller au marché et savourer les pâtisseries locales.

La ville de Horta est un des lieux où l'ont peut se procurer l'artisanat traditionnel de l'archipel des Açores : scrimshaw, baleiniers miniatures, fleurs composées d'écailles de poissons, meubles, paniers, objets d'osier, céramique, objets de terre cuite et délicates sculptures de figues laisseront au visiteur un souvenir de ce lieu unique.

Les entrées : fruits de mer (cigale de mer, balanes, patelles), soupes au poisson.
Les plats : polvo guisado (poulpe en daube), croquettes de morue, grillades et bouillabaisses de poissons, ignames au saucisson .
Les desserts : massa sovada (pain sucré), arroz doce (riz sucré), ananas des Açores.

10 juin : fête nationale.
24 juin : fête de la Saint-Jean. De nombreux villages de Faial présentent leurs chants, leurs tenues traditionnelles et leurs danses.

Site Officiel de la Direction Régionale du Tourisme des Açores à Faial (en anglais).
Les offices du tourisme des Açores.
Ambassade du Portugal en France.

Découvrez une vue en direct de la ville.

Le climat des Açores est un climat océanique tiède (14 °C en janvier, 22 °C en août) et très humide (1800 mm de précipitations annuelles).
Climatologie de la ville de Horta.

Lorsqu'il est midi à Paris, il est 10 heures à Horta en été comme en hiver.

L'aéroport de Horta (Code IATA : HOR) se trouve à 9,5 km du centre ville, sur la côte sud de l'île de Faial. Il s'agit de la structure aéroportuaire la plus importante de l'archipel des Açores. Des liaisons entre le continent et les autres îles de l'archipel sont assurées.
Pour en savoir plus, consultez la fiche de l'aéroport de Horta.

Grâce au Transmaçor, ferry qui dessert les cinq îles du groupe central de l'archipel des Açores auquel l'île Faial appartient, se rendre aux îles Graciosa, Terceira, São Jorge et Pico. La sérénité est au rendez-vous dans ces autres jardins-paradis écologiques.
A Graciosa, à l'extrême nord-ouest du groupe central : l'Eglise Matrice de Santa Cruz et le Musé ethnographique.
A Terceira : flore riche devant laquelle s'émerveiller et églises baroques à visiter.
A São Jorge : Fajãs, terrasses formées des éboulements des falaises, et de magnifiques panoramas.
A Pico : montagne la plus élevée du Portugal ; ses flancs, classés au patrimoine mondial de l'UNESCO.

The Innocents Abroad, or The New Pilgrims' Progress de Mark Twain, 1869.
Femme de Porto Pim et autres histoires d'Antonio Tabucchi, 1983.