Guide de la ville et des hôtels de Portland - Oregon
( Oregon )

Avion : Il n’existe pas de vol direct au départ de Paris à destination de Portland. Plusieurs compagnies aériennes, telles que United, Lufthansa, NWA, Continental Airlines, US Airways et KLM proposent des vols avec escale(s), au départ de Paris CDG. La durée de vol est de 8h30 en moyenne, escale(s) comprise(s). Les meilleurs tarifs de ces compagnies aériennes sont réservables sur bourse-des-vols.com.
Pour un séjour de moins de 3 mois, les Etats-Unis exigent des ressortissants français un passeport biométrique pour l'entrée, sans visa, sur leur territoire. Ils acceptent néanmoins un passeport lisible en machine, modèle Delphine, à la condition que celui-ci ait été délivré avant le 26 octobre 2005.
Les personnes qui ne sont pas titulaires d'un passeport Delphine, ou dont le passeport a été délivré après le 26 octobre 2005, doivent obtenir au préalable un visa auprès du service consulaire de l'Ambassade des USA à Paris, même pour un court séjour ou un transit.
Urgences : 911
Legacy Emanuel Hospital and Health Center :
2801 N. Gantenbein
Portland, Oregon, 97227
Tél : 503-413-2200
Pour obtenir une liste des médecins de l’Oregon accrédités par le Consulat Général de San Francisco, contacter le Consul honoraire de France dans l'État de l’Oregon, Tél (503) 725 5298.
La ville de Portland est la plus grande de l’Etat d’Oregon.
La ville est surnommée « la Cité des Roses » car elle possède la plus grande roseraie du monde (l’International Rose Test Garden).
Portland est également réputée pour être une ville artistique, en effet de nombreux artistes de divers domaines s’installent à Portland car ils sont attirés par le cadre de vie paisible de la ville et par les innovations qu’elle offre dans le domaine informatique.
Enfin, la renommée Portland est également dûe à son équipe de basket-ball, les Portland Trail.
La ville de Portland compte environ 568 380 habitants (estimation de 2007).
Dans les années 1840 : Les lieux où se trouvent aujourd’hui la ville de Portland étaient connus par les trappeurs américains, canadiens et anglais car ceux-ci traversaient régulièrement la région pour rejoindre les colonies d’Oregon City et de Fort Vancouver. La région était alors surnommée « The Clearing ».
1843 : L’explorateur William Overton souhaite acheter les terres de « The Clearing ». N’ayant pas assez de fonds pour acheter ces terres, il fait appel à Asa Lovejoy pour l’aider à financer son achat contre la remise d’une partie de ses terrains. Cependant, épuisé par le défrichement de ces terres, Overton décide de vendre sa propriété à Francis W. Pettygrove (qui vient de Portland dans le Maine). Lorsque Pettygrove et Lovejoy décidèrent de nommer leur nouvelle ville, ils décidèrent de tirer au sort pour savoir qui choisirait le nom. Ce fut Pettygrove qui gagna et qui donna le nom de sa ville natale à sa nouvelle possession.
A partir de 1850 : La ville qui était dans l’ombre de la ville d’Oregon City devient rapidement la plus grande ville de la région car elle est située près du fleuve Columbia et de la rivière de Willamette.
1905 : Portland accueille l’exposition « Lewis and Clark Centennial Exposition ». Ce festival permet à la ville d’être reconnue comme l’un des plus importantes de l’Etat. Ceci eut pour conséquence de doubler le nombre d’habitants de la ville.
A la fin du 20ème siècle : De nombreux artistes s’installent à Portland car ils sont attirés par la nature environnante et le développement de l’économie électronique que propose la ville (de nombreuses grandes sociétés telles que Doc Martens, Nike ou Adidas, font réaliser leurs sites internet par des informaticiens de Portland).
La ville de Portland se situe à l’Ouest de L’Oregon, dans le comté de Multnomah. Sa superficie est de 376,5 km².
Metro léger : Le système de métros légers est géré par la MAX Light Rail. Quatre grandes lignes de métros (Blue Line, Red Line, Yellow Line, Green Line) sont à la disposition des voyageurs et desservent les grands centres de la ville. Le Portland Streetcar est une ligne de métros légers qui effectuent des trajets entre l’hôpital Legacy Good Samaritan (situé au nord-ouest de la ville) et le quartier de « South Waterfront ».
Tramway : La ville de Portland possède un tramway aérien (Portland Aerial Tram) qui fait la liaison entre le quartier de « South Waterfront » et l’université « Oregon Health and Science University ».
Bus : La ville de Portland possède un réseau de transports en commun dirigé par la compagnie TriMet. L’organisme chargé des transports en commun de la ville est joignable au 503-238-RIDE.
Taxi : De nombreux taxis circulent dans la ville (comme Green Taxi, Tél : 503-252-4422 ou Radio Cab, Tél : 503-227-1212).
Location de voitures : La plupart des compagnies internationales sont présentes.
Vélo : Des infrastructures sont spécialement aménagées afin de permettre aux habitants de faire du vélo dans la ville.
Le Contemporary Crafts Museum and Gallery, la statue de Portlandia (qui est devenue l’un des symboles de la ville), l’Evergreen Aviation Museum (un musée de l’aviation), le Fort Vancouver (qui était le quartier général de la plus vieille société des Etats-Unis : la Hudson’s Bay Company), l’Oregon Historical Society Museum (un musée qui retrace l’histoire de l’Etat de l’Oregon), l’Oregon Jewish Museum, l’Oregon Museum of Science and Industry (l’OMSI propose de nombreuses expositions sur les sciences naturelles), Oregon Vietnam Veterans Memorial (qui rend hommage aux militaires issus de l’Oregon qui ont combattus lors de la Guerre du Vietnam), le Pittock Mansion (un château possédant une architecture française de la Renaissance), le World Forestry Center, le jardin botanique Berry, le jardin Crystal Springs Rhododendron, le Grotto (qui est un sanctuaire catholique), l’Hoyt Arboretum (un grand parc qui contient de nombreuses espèces d’arbres), l’International Rose Test Garden (il s’agit d’une roseraie),le jardin chinois de la ville (Portland Classical Chinese Garden) et le jardin japonais (Portland Japanese Garden).
Observer les animaux du zoo de la ville (Oregon Zoo).
Visiter les divers musées de la ville (Pearson Air Museum, Portland Institute for Contemporary Art, Portland Art Museum, Washington County Museum, Portland Children’s Museum…).
S’amuser dans le parc d’attractions d’Oaks Amusement Park.
Regarder les œuvres des artistes locaux qui sont exposées au Pioneer Courthouse Square.
Acheter un livre dans la plus grande librairie des Etats-Unis (Powell’s City of Books).
Faire des courses dans le marché aux fruits et aux légumes frais de la ville (Portland Farmers Market).
Acheter une œuvre artistique dans le marché des œuvres d’art de la ville (qui a lieu tous les samedis).
Faire du golf dans le terrain de golf de la ville (Portland Golf Club).
Faire du skateboard dans l’un des Skatepark de la ville (Burnside Skatepark et Gabriel Skatepark).
La ville de Portland est connue pour être une ville artistique. Il est donc possible de ramener diverses œuvres artistiques d’artistes locaux.
Par ailleurs, la ville possède de nombreux quartiers commerçants avec diverses boutiques offrant une panoplie d’articles en tout genre (vêtements, bijoux, appareils photos, DVD, CD…).
La ville de Portland est renommée pour ses microbrasseries (qui sont de petites brasseries qui fabriquent et qui vendent leurs propres bières) et pour la qualité de ses bières (dûe à l’utilisation des diverses variétés de houblon produites dans la vallée de Wilamette et à la pureté de l’eau qui est utilisée (qui vient du bassin de Bull Run)). Aujourd’hui 28 brasseries se trouvent dans la ville.
Portland est également connue pour la qualité de sa cuisine, elle a en effet été reconnue comme la « Delicious Destination of the Year » par la Food Network Awards. Elle est réputée pour offrir de nombreux plats à la population végétarienne de la ville.
Les symboles en matière de cuisine sont : le lait, le saumon quinnat, les raisins de l’Oregon, les poires, les girolles et les noisettes.
Juin : Portland Rose Festival (un défilé de chars décorés de rose traverse la ville).
Août : Top Down Fil Festival (des projections de films sont offertes au public), Mt. Hood Jazz Festival, Portland CityFest, AST Dew Tour (des compétitions sportives sont organisées en cette occasion), Art in the Pearl, l’Hood to Coast (une course de relais) et l’Annual Dahlia Festival (un festival dans lequel sont exposés des compositions florales).
Septembre : Northwest Chocolate Festival (les visiteurs pourront goûter à divers plats et desserts au chocolat), Muddy Boot Festival (des concerts sont organisés en cette occasion), Oaks Park Oktoberfest (les visiteurs pourront découvrir la culture germanique), West Linn Arts Festival, Portland Pirate Festival (des spectacles de batailles sont offerts au public), Chili on the Green Festival (un festival où le piment est à l’honneur), World Animal Festival, Musicfest NW, The Time-Based Art Festival (un festival sur l’art) et le Portland Juggling Festival (un festival sur le thème du jonglage).
Octobre : Annual Wild About Game Festival (un festival sur la nature), Annual William Byrd Festival (cette fête rend hommage au musicien William Byrd), Oregon Symphony in the Neighborhoods Mt Scott (des concerts sont organisés par des artistes locaux), The H. P. Lovecraft Film Festival et la Carpa Del Maestro : El Dia De Los Muertos Festival (des spectacles sur le thème de la mort sont donnés).
Novembre : Wordstock (un festival sur le thème du livre) et le Zoolight (le zoo de la ville est illuminé par des milliers de lumières).
Site de l’Office du Tourisme de Portland (en anglais)
Site Officiel de la ville de Portland (en anglais)
Site de l’Office du Tourisme de l’Oregon (en anglais)
Climatologie de la ville de Portland
Il y a 9 heures de décalage entre Paris et Portland. Quand il est midi à Paris, il est 3h du matin à Portland, été comme hiver.
L'aéroport de Portland (Code IATA : PDX) se trouve à 14 kilomètres au nord du centre-ville.
Pour en savoir plus, cliquez sur le lien de la fiche relative à l'Aéroport de Portland.
Pour plus d'informations, allez directement sur le site de l’Aéroport de Portland.
Le Mont Hood
Albany : La maison Monteith (une demeure de style victorienne).
Cascade Locks : Le barrage de Bonneville Dam.
Corbett : La Vista House (qui est le symbole du fleuve de Columbia).
Eugene : Jordan Schnitzer Museum of Art at the University of Oregon et l’Hult Center for the Performing Art (un centre réservé aux spectacles de danses).
Hood River : International Museum of Carousel Art (un musée sur les manèges).
Oakridge : Le lac de Waldo.
Oregon City : Baker Cabin and Pioneer Church (une maison construite en 1856).
Salem : AC Gilberts Discovery Village (le premier musée des enfants du Nord-Ouest des Etats-Unis) et le Silver Falls State Park (un parc avec des chutes d’eau).
Silverton : The Oregon Garden (un parc avec des chutes et des fontaines).
Timberline Lodge : La station de ski de Timberline.
Troutdale : Les chutes de Multnomah.
Rose City Justice : A Legal History of Portland, Oregon, publié en 1998 et écrit par Fred Leeson.

Classic House of Portland, Oregon 18500-1950, publié en 2005 et écrit par William J.III Hawkins et William F. Willingham.

The Radical Middle Class : Populist Democracy and the Question of Capitalisme in Progressive Era Portland, Oregon, publié en 2006 et écrit par Robert D. Johnston.

Ghosts of Portland, Oregon, publié en 2007 et écrit par Todd Cobb.

At Sea and in Port : Or Life and Experience of William S. Fletcher, for Thirty Years Seaman’s Missionary in Portland, Oregon (1898), publié en 2008 et écrit par William S. Fletchern Harvey K. Hines et Earl Cranston.
Batman Forever de Joel Schumacher (1995).
The Big One de Michael Moore (1997).
Antitrust de Peter Howitt (2001).
Elephant de Gus Van Sant (2003).
Freedom State de Cullen Hoback (2006).