La période idéale pour visiter l'Oregon est celle comprise entre mai et septembre. Les températures y sont agréables et les précipitations sont faibles.

Salem :
En janvier, de 3°C à 8°C.
En mars, de 3°C à 14°C.
En mai, de 6°C à 19°C.
En juillet, de 10°C à 27°C.
En septembre, de 8°C à 24°C.
En décembre, de 1°C à 8°C.

Les monts de Cascades, qui coupent la région en deux, délimitent les deux zones climatiques de l'Oregon. La zone située en bordure de l'océan Pacifique est dotée d'un climat doux et humide, alors que la partie située à l'est de l'Etat présente les caractéristiques d'un climat désertique, c'est-à-dire chaud et très sec.
Les précipitations sont principalement concentrées sur l'automne et l'hiver.
L'état de l'Oregon, entre mer et désert, est composé d'une incroyable variété de paysages. Sur la côte, au large du Pacifique, vous découvrirez d'immenses plages, des falaises et de superbes dunes. Dans l'est de l'Etat, les montagnes, gorges et canyons vous plongeront au cœur des grands espaces du Far West. L'Oregon est également un Etat de volcans qui couronnent la chaîne des Cascades. En 1700, un séisme important eût d'ailleurs lieu, provoquant un tsunami touchant même les côtes japonaises.
L'Oregon, qui a intégré l'Union des Etats-Unis en 1859, est son 33ème Etat. Il est surnommé "The Beaver State", qui signifie "l'État du Castor".

SALEM Climatologie.