Entre mer et montagne, entre France et Espagne, entre modernité et tradition, le Pays Basque est une destination unique. Choisir un voyage au Pays Basque, c’est plonger dans une culture vivante, découvrir une gastronomie généreuse, et profiter d’une nature à couper le souffle.

La région séduit autant les amateurs de randonnées que les passionnés de surf, les familles en quête de détente que les couples en quête de charme. De Biarritz à Saint-Jean-de-Luz, des villages de l’arrière-pays basque français à la vibrante Saint-Sébastien, chaque étape révèle une nouvelle facette de cette région riche et fière.

Que vous optiez pour un séjour détente, gastronomique ou sportif, en locations vacances ou dans les meilleurs hôtels du Pays Basque, tout est réuni pour des vacances au Pays Basque inoubliables.

Réussir son séjour au Pays Basque

Pour vivre pleinement l’expérience du Pays Basque français, voici quelques conseils :

Choisissez votre hébergement selon votre style : pied du port à Saint-Jean-de-Luz, maison d’hôtes en Basse-Navarre, hôtel avec vue à Biarritz Saint-Charles…
Planifiez à l’avance si vous venez en été : la région est très prisée en juillet/août
Optez pour un véhicule de location pour explorer les villages, les montagnes et la côte librement
Variez les plaisirs : ville, mer, montagne, gastronomie et visite guidée culturelle

Grâce à ses dimensions humaines, la région se découvre aussi bien en week-end qu’en séjour prolongé.

Où partir pour un voyage au Pays Basque ?

Saint-Jean-de-Luz : charme portuaire et art de vivre

Cité balnéaire pleine de charme, Saint-Jean-de-Luz séduit avec ses maisons colorées, son marché couvert, son port typique et sa grande plage protégée. Baladez-vous pied du port, savourez des macarons à la Maison Adam, ou offrez-vous une visite guidée de la maison de Louis XIV.

✅ Idéal pour un séjour en couple ou en famille, à pied et sans voiture
✅ Nombreuses locations vacances à deux pas de la plage ou du centre

Biarritz et Bayonne : élégance et tradition

À quelques kilomètres l’un de l’autre, Biarritz et Bayonne forment un duo irrésistible.

À Biarritz, vous trouverez les vagues, les palaces, le quartier Saint-Charles, les spots de surf, le Rocher de la Vierge, les bars à tapas…
À Bayonne, place à la culture basque : les fêtes de Bayonne, le chocolat, les ruelles médiévales et le patrimoine riche des Pyrénées-Atlantiques

✅ Idéal pour un voyage Pays Basque entre élégance et authenticité
✅ Large choix d’hôtels Pays Basque, du luxe au charme

Saint-Sébastien : escapade espagnole gourmande

De l’autre côté de la frontière, à 30 minutes de Biarritz, Saint-Sébastien est un bijou gastronomique et culturel. Capitale mondiale du pintxo, la ville combine plages sublimes, vieille ville animée et musées réputés.

✅ Parfait pour une excursion d’une journée ou une nuit en ville espagnole
✅ Ajoutez une visite guidée gourmande pour en profiter pleinement

Cambo-les-Bains et Saint-Palais : cœur du Pays Basque intérieur

Pour une immersion dans le Pays Basque traditionnel, direction l’intérieur des terres.

À Cambo-les-Bains, station thermale réputée, on découvre les jardins d’Arnaga (maison d’Edmond Rostand) et une ambiance paisible
À Saint-Palais, porte d’entrée de la Basse-Navarre, on s’immerge dans la vie rurale, les paysages vallonnés et les traditions pastorales

✅ Idéal pour un séjour reposant ou une cure thermale
✅ Nombreux gîtes et chambres d’hôtes authentiques

Week-end ou vacances au Pays Basque en couple ou en famille

Le Pays Basque est parfait pour une escapade romantique, une semaine de vacances en famille, ou même un voyage multi-générationnel.

En couple :

Flânerie à deux dans les ruelles de Saint-Jean-pied-de-Port
Séjour spa à Cambo-les-Bains
Dîner face à la mer à Biarritz
Excursion tapas à Saint-Sébastien

En famille :

Plage et bodyboard à Hendaye ou Bidart
Balade en train à crémaillère vers la Rhune
Marchés fermiers, fêtes locales, et découvertes artisanales
Locations vacances avec piscine en Pyrénées-Atlantiques

Nos offres sont adaptées à toutes les configurations, avec hôtels ou locations selon votre budget, et suggestions d’activités pour petits et grands.

Activités à faire pendant un voyage au Pays Basque

Que vous soyez sportif, curieux, gourmand ou contemplatif, les activités au Pays Basque sont nombreuses :

Randonnées sur la corniche basque, les crêtes d’Iparla ou vers la Rhune
Surf et sports nautiques sur la côte d’Hendaye à Anglet
Découverte culturelle : musées, églises, architecture basque
Gastronomie locale : piment d’Espelette, axoa, fromage de brebis, gâteau basque
Fêtes traditionnelles : pelote basque, force basque, danses et chants
Excursions en Espagne pour une journée dépaysante

Et pourquoi ne pas réserver une visite guidée à thème : gastronomie, street art, patrimoine religieux, ou architecture ?

Réservez votre séjour au Pays Basque avec Bourse des Voyages

Chez Bourse des Voyages, nous avons sélectionné pour vous les meilleurs hébergements et locations vacances dans tout le Pays Basque français et ses alentours. Que vous souhaitiez loger au pied du port, en pleine nature ou à deux pas des plages, nous vous proposons :

Séjours clés en main avec hébergement + activités
Locations saisonnières à Saint-Jean-de-Luz, Biarritz, Saint-Palais…
Week-ends tout compris avec spa, dîner et visite guidée
Circuits dans le Pays Basque intérieur et vers l’Espagne
Séjours thématiques : gastronomie, nature, culture, sport