



































Circuit Beautés du Nord-Est Américain
MONTREAL : Montreal Labelle Suites / Roberval / Auberge Royal Versailles
QUEBEC : Quebec St Foi / airport Econo Lodge Airport Quebec City
GANANOGUE : Ramada Provincial
TORONTO : Best Western/Quality Inn Toronto airport
NIAGARA FALLS : Days Inn by Wyndham Niagara Falls Near The Falls
LANCASTER : (Gordonville) Harvest Drive Family Inn
WASHINGTON : Oxon Hill Comfort Inn
NEW YORK (North Bergen) : Days Hotel by Wyndham North Bergen NYC Area
BOSTON : Woburn Holiday Inn Express Saugus
MONTREAL : Labelle Suites / Roberval / Auberge Royal VersaillesProgramme 2026 :
MONTREAL : Auberge Royal Versailles
QUEBEC : Econo Lodge Airport Quebec City / Quality Inn - Boulevard
Wilfrid Hamel
GANANOGUE : Ramada Provincial / Riviera Inn and Suites 1000 Islands
TORONTO : Best Western/Quality Inn Toronto airport
NIAGARA FALLS : Days Inn by Wyndham Niagara Falls Near The Falls /
Best Western St Catharines
LANCASTER : (Gordonville) Harvest Drive Family Inn
WASHINGTON : Oxon Hill Comfort Inn
NEW YORK (North Bergen) : Ramada North Bergen
BOSTON : Woburn Holiday Inn Express Saugus
MONTREAL : Auberge Royal VersaillesDes modifications concernant les hôtels sélectionnés peuvent être apportées. Cependant, nous nous efforcerons de vous proposer des hôtels de catégorie équivalente. En tout état de cause, la liste définitive de vos hôtels vous sera transmise à destination par notre réceptif.INFO VERITE : Afin de vous permettre de bénéficier du meilleur rapport qualité/prix les hôtels sélectionnés dans ce programme sont des hôtels de 1ère catégorie normes américaines équivalents à des hôtels 2* ou 3* normes françaises. Les hôtels sont excentrés des centres-villes et parfois situés à proximité de voies routières ou de zones peu animées.
Le prix comprend
Le forfait taxes et redevances des aéroports.
L'accueil à l'aéroport d'arrivée.
Les transferts aéroport/hôtel/aéroport.
L'hébergement dans les hôtels de 1ère catégorie mentionnés ou similaires.
La pension complète du petit déjeuner du jour 2 au petit déjeuner du jour 13.
Le circuit du jour 2 au jour 10 en minibus climatisé (jusqu'à 22 participants) ou autocar climatisé (dès 23 participants).
La présence d'un chauffeur-accompagnateur francophone (jusqu'à 22 participants) ou accompagnateur francophone (dès 23 participants).
Les services de guides locaux francophones pour les tours de ville de Québec, Montréal et Washington.
Les visites et activités prévues selon programme.
L'assistance pendant le séjour.
La taxe de séjour.
Le prix ne comprend pas
Les éventuelles taxes de sortie du territoire.
Les repas libres ou non mentionnés.
Les boissons.
Les dépenses d'ordre personnel.
Le port des bagages.
Les excursions facultatives et les activités non mentionnées au programme.
Les pourboires aux chauffeurs et guides : 4$ à 5$ pour chacun par jour et par personne.
Les frais de passage à la frontière : environ 6$.
Les repas éventuels aux escales.
Les garanties assistance, rapatriement, frais médicaux et d'hospitalisation, assistance juridique et pénale.
Les garanties annulation, bagages, retard aérien.