



































Circuit Echappée dans l'Est canadien
MISSISSAUGA (Toronto) : Best Western / Quality Inn / Comfort Inn Toronto Airport
KINGSTON ou GANANOQUE : Days Inn Kingston / Ramada Provincial
MONTRÉAL ou région : Roberval / Auberge Versailles / WelcomInn Boucherville
LEVIS (Québec rive sud) : Comfort Inn Rive Sud Quebec / Sleep Inn
MONTRÉAL : Roberval / Labelle Suites / Auberge VersaillesPROGRAMME 2026 :
MISSISSAUGA (Toronto) : Best Western / Quality Inn / Comfort Inn Toronto Airport
KINGSTON ou GANANOQUE : Days Inn Kingston / Ramada Provincial
MONTRÉAL ou région : Roberval / Auberge Versailles / WelcomInn Boucherville
REGION DE QUEBEC : Hotel Chateauguay / Le Voyageur / Sleep Inn / Stoneham
MONTRÉAL : Roberval / Labelle Suites / Auberge VersaillesListe d'hôtels communiquée à titre indicatif, les hôtels vous seront confirmés dans le carnet de voyage transmis quelques jours avant le départ.INFO VERITE :
- Afin de vous permettre de bénéficier du meilleur rapport qualité/prix les hôtels sélectionnés dans ce programme sont des hôtels de 1ère catégorie normes américaines équivalents à des hôtels 2* ou 3* normes françaises. Les hôtels sont excentrés des centres-villes et parfois situés à proximité de voies routières ou de zones peu animées.
- Les chambres triples et quadruples sont agencées de 2 grands lits : elles conviennent pour les familles avec 1 ou 2 enfants mais sont fortement déconseillées pour 3 ou 4 adultes en raison des différentes tailles de lit proposées selon les hôtels (nous déclinons toute responsabilité en cas de réclamation).
Le prix comprend
Le vol aller et retour.
Le forfait taxes et redevances des aéroports.
L'accueil à l'aéroport d'arrivée.
Les transferts collectifs aéroport/hôtel et hôtel/aéroport.
L'hébergement dans les hôtels de 1ère catégorie, mentionnés ou similaires.
Les repas selon le programme, soit 8 petit-déjeuners, 4 déjeuners et 4 dîners.
Les visites et activités prévues selon programme.
L'assistance pendant le séjour.
PROGRAMME 2026 :
Le vol aller et retour.
Le forfait taxes et redevances des aéroports.
L'accueil à l'aéroport d'arrivée.
Les transferts collectifs aéroport/hôtel et hôtel/aéroport.
L'hébergement dans les hôtels de 1ère catégorie, mentionnés ou similaires.
Les repas selon le programme, soit 8 petit-déjeuners, 5 déjeuners et 4 dîners.
Les visites et activités prévues selon programme.
L'assistance pendant le séjour.
Le prix ne comprend pas
Les éventuelles taxes de sortie du territoire.
les boissons,
Les repas indiqués libres ou non mentionnés au programme.
Les dépenses d'ordre personnel.
Les excursions et les activités optionnelles avec supplément.
Les pourboires aux chauffeurs et guides : 5CAD à 7 CAD pour chacun par jour et par personne.
Les repas éventuels aux escales.
Le port des bagages.
Les garanties assistance, rapatriement, frais médicaux et d'hospitalisation, assistance juridique et pénale.
Les garanties annulation, bagages, retard aérien.