Avion : La durée de vol est de 17 heures en moyenne entre Paris et l'aéroport du Comté d'Eagle. Les compagnies United, Continental Airlines et Lufthansa proposent des vols avec escales au départ de Paris Roissy Charles de Gaulle.
Les meilleurs tarifs de ces compagnies aériennes sont réservables sur bourse-des-vols.com.

Pour un séjour de moins de trois mois, les États-Unis exigent des ressortissants français un passeport biométrique pour l'entrée, sans visa, sur leur territoire. Ils acceptent néanmoins un passeport lisible en machine, modèle Delphine, à la condition que celui-ci ait été délivré avant le 26 octobre 2005.
Les personnes qui ne sont pas titulaires d'un passeport Delphine, ou dont le passeport a été délivré après le 26 octobre 2005, doivent obtenir au préalable un visa auprès du service consulaire de l'Ambassade des USA à Paris, même pour un court séjour ou un transit.
Depuis le 08/09/2010, toute personne souhaitant entrer sur le territoire américain doit payer une taxe de 14 dollars correspondant à 4 dollars de frais de gestion du formulaire Esta et 10 dollars de « promotion touristique de la destination ». Cette taxe est à payer sur Internet pour permettre la validation du formulaire Esta autorisant à voyager aux Etats-Unis. Pour remplir ce formulaire, il est obligatoire pour les femmes mariées de préciser leur nom de jeune fille ainsi que leur nom marital. Après validation, l’autorisation est à imprimer et à prendre avec soi à l’aéroport.

L'infrastructure médicale est excellente, mais le prix des soins est très élevé. Prévoir une assurance en cas de frais médicaux ou de rapatriement.
En dehors des situations d'urgence, contacter le Consulat Général le plus proche (celui de Los Angeles pour le Colorado : 310 235 3200) qui dispose de la liste des médecins francophones.
Le numéro des urgences est le 911 et ceux des hôpitaux de la ville sont le 970-476-7600 pour le Colorado Mountain Medical - Vail et le 970-476-1100 pour la Steadman Hawkins Clinic - Vail (médecine du sport).

La ville américaine de Vail est située dans le Comté d'Eagle, l'un des 64 comtés de l'État du Colorado, à 2484 mètres d'altitude. Elle se trouve ainsi dans une région montagneuse, au bord de la Rivière Blanche, au cœur de la Forêt Nationale. Avec ses 2140 hectares de domaine skiable, la station de sports d'hiver Vail est la plus célèbre d'Amérique du Nord. Vail est également connue pour ses activités d'intérieur et de plein air continues. En outre, grâce à des programmes attractifs et de qualité équivalente à la réputation de la station, elle cherche à valoriser l'art dans les espaces publics à des fins éducatives.

La ville de Vail compte 4 589 habitants (estimation de 2005).

Milieu du XIXème siècle : Vail est le terrain de chasse et la résidence d'été des Indiens Ute.
1854-1856 : George Gore, un irlandais, et Jim Bridger, un pionner américain, en chassant et explorant les crêtes nord-est, sont les premiers aventuriers de cette région montagneuse.
1870 : le « Range Gore », une chaîne de montagne des Rocheuses, attire les chercheurs d'or et d'argent. Les mines et infrastructures pour le transport des métaux précieux sont mises en place.
1962 : la station de ski Vail ouvre.
1966 : la ville de Vail s'établit à la base de la station.
Février 1999 : Championnats du monde de ski alpin.
Aujourd'hui : renouvellement du développement de Vail avec l'investissement d'hôtels mondialement connus.

La ville américaine de Vail fait partie du comté d'Eagle, dans l'État du Colorado. Elle est traversée de l'est à l'ouest par le Gore Creek, un affluent de la Rivière Eagle.
Sa superficie est de 11.8 km².

Bus : le Département des Transports en commun de la ville de Vail offre gratuitement un très large service de bus continu à travers toute la ville, d'environ 6h à 23h. Par ailleurs, ECO Transit organise un service de bus régional à coût modique.
Navettes : à certaines conditions, le Colorado Mountain Express fournit tout au long de la journée un service de navette privée pour et au départ de la station.
Voitures : il est possible de louer des voitures auprès des comptoirs Hertz et Avis. La ville de Vail propose également diverses options de parking.
Pour de plus amples d'informations sur les transports, contacter le 970-479-2178.

La montagne : les légendaires combes des Back Bowls, connues comme les sept merveilles, qui s'étendent sur 11 kms.
Les parcs et jardins : les parcs de la communauté de Vail, les parcs avoisinants et les mini-parcs gérés par la ville de Vail ; les Jardins alpins Betty Ford (jardin botanique).
Les musées : le Musée du ski du Colorado.

En hiver, skier ou surfer sur les pistes du domaine de la station de Vail qui couronne les 141.640 hectares de la Forêt Nationale.
Patiner sur la glace de la patinoire Dobson.
Partir en randonnée ; parcourir les 24 kms de chemins récréatifs.
Pratiquer le canoe kayak le long du Gore Creek, au parc Whitewater.
Participer aux programmes d'éducation à l'environnement proposés par le Centre de la Nature de Vail (zone naturelle d'un peu moins de 3 hectares).
Assister à un concert de musique classique ou à un spectacle de danse à l'Amphithéâtre Gerald R. Ford.
Prendre soin de soin dans l'un des huit spas de Vail.
Faire du shopping dans une ou plusieurs des 100 boutiques de la ville.

Vail dispose d'une grande variété de boutiques où il est possible d'acheter des articles de ski, des bottes de cow-boy, des bijoux et des robes de cocktail et des vêtements. Certains magasins sont uniques et recèlent d'articles introuvables ailleurs.

La ville de Vail propose de nombreux restaurants de cuisines internationales : mexicains, italiens, asiatiques, français, européens. Ces restaurants proposent, notamment, des steaks et des plats de fruits de mer comme le Crawfish boil lors du CarniVail.
Si vous souhaitez savourer des plats franco-américains et déguster des vins fins, le restaurant Game Creek est le lieu idéal.

Au printemps : Spring Back to Vail célèbre le retour du printemps avec de nombreuses festivités.
Début mars : CarniVail, avec notamment une parade de Mardi Gras à travers le village et un concert gratuit.
Avril : Festival du Film de Vail ; Taste of Vail, festival de l'alimentation et du vin.
Août : Colorado State Fair (carnavals, exposition de bétail, rodéo et concerts).
31 Octobre : Halloween. ).
Mi-décembre : Vail Snow Daze (concerts).

Site Officiel de la ville de Vail (en anglais).
Site sur la ville et la station de ski de Vail (en anglais).
Site de l'Office du tourisme du Colorado (en anglais).
Partie dédiée au tourisme du site web de l'État du Colorado (en anglais).
Site de l'Ambassade de France aux États-Unis.
Site de l'Ambassade des États-Unis en France.

Découvrez une vue en direct de la ville.

A Vail, où le climat est alpin/subarctique, les étés sont assez chauds et les hivers froids. Un peu plus de 5 mètres de neige tombent à chaque saison.
Climatologie de la ville de Vail.

Été comme hiver, s'il est midi à Paris, il est quatre heures du matin à Vail.

L'Aéroport du Comté d'Eagle (Code IATA : EGE) se situe à 8 km à l'ouest du centre-ville de Vail.
Pour en savoir plus, cliquez sur le lien de la fiche relative à l'Aéroport du Comté d'Eagle ou visitez le site officiel de l'aéroport du Comté d'Eagle (en anglais).

Le Mount of the Holy Cross : cette montagne de 4271 mètres d'altitude, qui est une des plus hautes des Rocheuses, fait partie de la Chaîne Sawatch.
Le Holy Cross Wilderness : située au sein de la Forêt Nationale San Isabel, cette zone naturelle se trouve près de Vail.
Les villes et stations à proximité de Vail : Holy Cross, ville fantôme ; Beaver Creek, pour sa sérénité et la variété de son domaine skiable ; Heavenly, qui surplombe les eaux bleues et limpides du Lac Tahoe.