Avion : Il n'y a pas de vols directs entre Paris et Hamilton. La durée de vol avec escale est de 18 heures en moyenne. Les compagnies US Airways, United, Continental Airlines et American Airlines proposent des vols avec escale au départ de Paris Roissy Charles de Gaulle. Les compagnies Air France et Delta proposent des vols directs.
Les meilleurs tarifs de ces compagnies aériennes sont réservables sur bourse-des-vols.com.

Pour un séjour de moins de trois mois, les États-Unis exigent des ressortissants français un passeport biométrique pour l'entrée, sans visa, sur leur territoire. Ils acceptent néanmoins un passeport lisible en machine, modèle Delphine, à la condition que celui-ci ait été délivré avant le 26 octobre 2005.
Les personnes qui ne sont pas titulaires d'un passeport Delphine, ou dont le passeport a été délivré après le 26 octobre 2005, doivent obtenir au préalable un visa auprès du service consulaire de l'Ambassade des USA à Paris, même pour un court séjour ou un transit.
Depuis le 08/09/2010, toute personne souhaitant entrer sur le territoire américain doit payer une taxe de 14 dollars correspondant à 4 dollars de frais de gestion du formulaire Esta et 10 dollars de « promotion touristique de la destination ». Cette taxe est à payer sur Internet pour permettre la validation du formulaire Esta autorisant à voyager aux Etats-Unis. Pour remplir ce formulaire, il est obligatoire pour les femmes mariées de préciser leur nom de jeune fille ainsi que leur nom marital. Après validation, l’autorisation est à imprimer et à prendre avec soi à l’aéroport.

L'infrastructure médicale est excellente, mais le prix des soins est très élevé. Prévoir une assurance en cas de frais médicaux ou de rapatriement.
Le numéro des urgences est le 911 et celui de l'hôpital de la ville, le Fort Hamilton Hospital, est le 513-867-2000.
En dehors des situations d'urgence et pour obtenir une liste des médecins de l'Ohio par le Consulat Général à Chicago, contacter le Consul honoraire de France dans cet État au 312-327-5200.

La ville d'Hamilton aux États-Unis est située dans l'Etat de l'Ohio. Siège du comté de Butler, elle en est le centre d'affaires, industriel, financier, gouvernemental et culturel. En 2000, elle a été désignée « Ville de la Sculpture », ce qui lui permet de placer toujours plus de nouvelles sculptures dans les espaces publics de la ville. Hamilton est ainsi une ville influencée par les arts, tournée vers l'avenir, mais toujours emplie de son charme du passé avec trois quartiers historiques, des maisons du tournant du siècle et la Great Miami River qui joue un rôle majeur depuis ses premiers jours.

La ville d'Hamilton compte 60 690 habitants (selon une estimation de 2000).

1791 : Hamilton fait son apparition sur les cartes comme un avant-poste frontière sur la côte est de la Great Miami River.
1794 : création de la ville de Fort Hamilton.
1803 : lorsque l'Ohio devient un État, Hamilton est désignée comme le siège du nouveau comté de Butler.
1830-1840 : afflux d'immigrants allemands qui introduisent de nouvelles connaissances et compétences, en plus du textile et du papier, et contribuent ainsi au développement économique de la région.
1857 : Hamilton devient une ville.
1885-1889 : construction de la préfecture du Comté.
1900-1950 : développement des industries du papier ainsi que des travaux sidérurgiques et industriels.
1913 : Grande Inondation de Dayton qui cause de sévères dommages à Hamilton.
Années 1920 : Hamilton est la résidence secondaire de gangsters de Chicago, ce qui lui vaut d'être surnommé « Petite Chicago ».
28 Mai 1986 : le Conseil municipal vote pour l'adjonction d'un point d'exclamation au nom de la ville, afin d'augmenter la publicité sur Hamilton !

Hamilton est une ville de l'Etat de l'Ohio, située dans le comté de Butler, aux États-Unis. Elle se trouve à 29 kms au nord-ouest de Cincinnati. La Rivière Great Miami la traverse.
Sa superficie est de 57,2 km².

Bus : un service de navette destiné à faciliter le transport des habitants du comté de Butler est assuré par le Butler County Regional Transit Autorisée (BCRTA) dans tout le comté. Pour de plus amples informations, composer le 513-785-5237.
Location de voitures : La location de voiture ou de jeep décapotable est le meilleur moyen de circuler dans et autour de la ville. La ville compte plusieurs agences de locations, situées à l'aéroport de Cincinnati ou dans le centre-ville d'Hamilton.
A pied : La marche est une manière agréable de découvrir Hamilton.

Les musées : le Fitton Center for Creative Arts (expositions tout au long de l'année dans une atmosphère amicale).
Les sites et monuments : le Monument des Soldats, des Marins & des Pionniers ; la Préfecture du Comté, avec son architecture monumentale qui la fait figurer sur la liste du Registre National des Lieux Historiques ; la Lane Library, construite en 1866 par Clark Lane (librairie la plus ancienne à l'ouest des Alleghenies et point de rencontre central de la communauté d'Hamilton).
Les parcs : le Pyramid Hill Sculpture Park, parc de 107 hectares situé à l'entrée sud de la ville. Plus de 30 pièces de sculptures y sont exposées en plein air et un Amphithéâtre y accueille des événements culturels tout au long de l'année ; le Crawford Woods, le Joyce Park, le Miami Woods, le Milliard Fastfoods et le Sanders Park, où l'on peut admirer les prairies et découvrir une panoplie de fleurs des champs, de faune et de gibier d'eau.

Se rendre au Camp Campbell Guard, au bord de la Rivière Great Miami, pour profiter des prés, des champs et de la forêt.
Pratiquer des activités de plein air : le golf dans l'un des trois parcours de la ville ; le baseball ou le football dans l'un des stades athlétiques.
Faire de la moto tout terrain le long de la Rivière Great Miami.
Aller écouter l'Orchestre Symphonique d'Hamilton Fairfield, composé d'artistes et de directeurs de renom.
Aller voir une pièce de théâtre au Gratter Hamilton Civic Theater.

La ville d'Hamilton possède de nombreux centres commerciaux. Différentes boutiques sont ainsi à la disposition des visiteurs et offrent une panoplie d'articles en tout genre (vêtements, bijoux, appareils photos, DVD, CD, etc.).

La cuisine de l'Ohio, et ainsi d'Hamilton, est marquée par les diverses origines de sa population (allemande, italienne, grecque et tchèque en majorité).
Les principales recettes de l'Etat sont : l'Ohio Shaker Lemon Pie (une tarte au citron), le Cincinnati-style Chili (une sorte de hoc dog avec des épices) et le Buckeye Candy (un chocolat au beurre de cacahuète).
La boisson officielle de l'Etat de l'Ohio est le jus de tomates.

Janvier : Ice Fest (compétition de sculpture de glace qui est aussi, pour les sculpteurs, l'événement qualificatif pour participer aux Jeux Olympiques culturels d'hiver).
Mai : National Memorial Day Parade (hommage aux soldats).
Juillet : Butler County Fair (tradition familiale depuis 1851) ; Independance Day Celebration (parades, feux d'artifice).
Septembre : Great Miami River Days Festival (destiné à célébrer la rivière et encourager les visiteurs à mieux l'apprécier, à reconnaître comme un élément naturel important et à la protéger).
31 Octobre : Halloween.
Novembre : Thanksgiving.

Site Officiel de la ville d'Hamilton (en anglais).
Site de l'Office du Tourisme de l'Ohio.
Site de l'Ambassade de France aux États-Unis.
Site de l'Ambassade des États-Unis en France.

Climatologie de la ville d'Hamilton.

Il y a 6 heures de décalage horaire entre Paris et Hamilton. Été comme hiver, s'il est midi à Paris, il est six heures du matin à Hamilton.

L'aéroport international de Cincinnati/Northern Kentucky (code IATA : CVG) se situe à 29 kms au sud-est d'Hamilton. Huit comptoirs de location de voitures (Alamo, Avis, Budget, Hertz, etc.) sont implantés sur l'aéroport. De nombreux taxis stationnent 24h/24 à la sortie du terminal. Au terminal 3, près du comptoir de réclamation des bagages, un bureau des taxis est au service des voyageurs.
Pour en savoir plus, cliquez sur le lien de la fiche relative à l'Aéroport international de Cincinnati/Northern Kentucky ou visitez le site officiel de l'aéroport international de Cincinnati/Northern Kentucky (en anglais).

Middletown : le Land of Illusion Haunted Theme Park (parc d'attractions hanté, ouvert du 10 septembre à fin octobre).
Mason : Kings Island (parc d'attractions situé à quelques kilomètres à l?est d'Hamilton) ; The Beach Waterpark (parc d'attractions avec 14 hectares remplis d'eau, 3716 m2 de sable blanc et plus de 40 promenades).
Cincinnati : le Zoo et le Jardin Botanique (l'un des 3 plus grands zoos des États-Unis avec 750 espèces).
Dayton :le Musée National de l?Air Force américaine.